[kiss_of_hope]

итак, вопрос жизни и смерти, дорогие мои кукусики.
Мне вчера прислали письмо из гимназии - меня берут)))))

гы)
В общем, дело вот в чём. Там мне нужно будет учить второй иностранный - испанский или французский. Я френч терпеть не могу, а вот спанищ очень хочу. Но дело в том, что я думаю, что испанский я и сама потом смогу осилить, а вот с френчем без учителей будет сложно. Нужен ли мне френч - это уже другой вопрос

запись создана: 23.03.2011 в 11:57

Вопрос: Так вот, что брать?

1. Кактусы - самая полезная еда, бери френч		12	(48%)
2. Нафиг кактусы и мазохистов, бери спанищ и наслаждайся!)		13	(52%)
Всего:		25

Comments

[m-Alice]

Про спаниш я тебе ничего не скажу. Но про франчик - я учитель фр по образованию))) без учителя тоже можно потом.

Ваще. Учи латынь, а потом ты просто одной левой доводишь до ума французский, испанский, итальянский, румынский, молдавский.. )))))))))))))))))))))

Нужен ли мне френч - это уже другой вопрос

это основной вопрос.
То что тебе нужно обязательно, учи с учителем, то что тебе НРАВИТСЯ, но не сильно нужно - потом факультативно.
Потому что даже при большой любви к языкам мотивация меньше, чем регулярное обязательство выполнить и сдать.
Легче, чтоб толкали в спину.
(Закон физики - чем самому полностью усилие прикладывать на сдвиг с места )

Что именно тебе во фр не нравится?
Мне вот прононс, терпеть не могу эту назализацию - она сжирает половину звуком, у меня не настолько ухо чувствительно ))))))))))))))))))))))))) Я на слух полный дурак.

Грамматика легче, чем в немецком - факт!
Лексика - 80% слов в английском - однокоренные с фр, (данке Вильгельму Завоевателю))
Остальные 20% - с общего германского корня.

Надо предположить, что и после английского фр не так сложен (как нам после фр англ)))

Чем бы тебя ещё заманить-утешить? )))
Что не любишь во фр?

[Сияющий камень]

Чувак, я горжусь тобой! Гимназия!
А насчет языка- по сути на франц нужен учитель. или нет? )) тут от тебя зависит и от того как тебе удобней заниматься+ любовь к самому языку))

[m-Alice]

Ставить произношение на фр - да, пожалуй, без учителя трудно.

[Double_Trouble_]

да ну нахера учить то, что тебе не нужно, и при том ещё и не нравится? О_О


и чувак.. я тя поздравляю

[kiss_of_hope]

m-Alice Дык вот в том то и дело, что френч мне не нужен точно так же, как и испанский.
Не, конечно, кто его знает, как там в будущем что сложится, может пригодиться что угодно.
Мне не нравися прононс, мне не нравится то, что слово из 25 букв читается как "ой", и мне не очень нравится, как звучит сам язык..
но ты меня уговорила. Я и так склонялась к френчу, потому что я без препода не смогу поставить произношение, так что я так и сделаю.
А испанский потом уже когда-нибудь.

Double_Trouble_

нахера учить то, что тебе не нужно, и при том ещё и не нравится? О_О

а вдруг пригодится? А вдруг втянусь и понравится?))))

Сияющий камень Double_Trouble_

[m-Alice]

Lisa Wendy Зато во французском эти правила, как и в немецком, запомнил - и уже твердо знаешь, как все читается. )))))))))
EAU - тведо читаешь, как О и дело к стороне ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Там одна фишка правит балом - в романских языках и присоединившихся.
В латыни сочетание al перешло в au (а кстати есть такой недостаток в произношении у некоторых даже русскоязычных, когда л произносят как-то, как гласный - ау, "по-молдавски" )))))))))), потом оно дало o. ))) Зато ясно с какого перепугу all в английском даёт ol. )) Пардон за загруз.
В общем, я о чем. Если серьезно подойдет преподаватель и будет попутно рассказывать об истории языка, объяснять подобные моменты, то вообще, все закономерности в европейских языках, как на ладони.


В любом случае, ДЕРЗАЙ!
Нууу, если браться крепко, то и от испанского уйдешь в латынь, а там тоже самое )))
Но итальянское и испанское произношение мне кажется неизмеримо более легким для русскоязычного артикуляционного аппарата.


Если понадобится, свисти, я тебе скину сканы одного хорошего учебника по фонетике, там в таблицах собраны все-все правила и до кучи исключения. Опыт показывает, что за 2 месяца можно поставить произношение и заучить все сочетания буковек (и даже занимаясь не сильно подолгу в день)

[kiss_of_hope]

m-Alice Всё)) ты уговорила меня окончательно)))))))
ждите теперь от меня постов "о, этот французский съел мне мооозг!!!"

[m-Alice]

я тут недавно нашла Calogero (он Face a la mer пел, вроде, раскрученная песнь))

www.diary.ru/~m-Alice-SSS/p143229830.htm
У них там даже нечто вроде рока есть! О как!

www.youtube.com/watch?v=H46KRMzfj5s&feature=rel...

[m-Alice]

А ещё, если как-то за высшие материи браться, у меня ощущение, что франсэ привносит в характер какую-то тонкость, шарм небрежности, изысканность...

Если рок-душа сочетается с флером загадочности - должен получиться очаровательный букет резкости и нежности

[Скобкопикий друже]

я думаю фрэнч - бОльшая вероятность, что он пригодиться.
а вообще, поздравляю

[1723985abc]

Я за френч, но это мое глубоко-о-о субъективное мнение, просто я его учу и люблю)

[kiss_of_hope]

Ну всё, я отправила на франсе, всем спасибо за советы

m-Alice Калогеро я знаю, фас а ля мер у него классная песня, да..

Если рок-душа сочетается с флером загадочности - должен получиться очаровательный букет резкости и нежности

Ох, как ты красиво умеешь говорить *______* меня прям аж торкнуло

Hurricane crash Magic Grass Спасибо, девочки *заобнимал*

[m-Alice]

Lisa Wendy


Ну у тебя же русский родной, немец - учила, значит, франчик В СРАВНЕНИИ - фуфло, легкотня.
ПАДЕЖОВ нет!!!!!!!!!!!!!
А система спряжения на всю Ойропу одна, латинский пассе.
"иметь сделамши" - и все дела

[kiss_of_hope]

m-Alice

ПАДЕЖОВ нет!!!!!!!!!!!!!

ЧОПРАВДА!!! ОБОЖЕ))) это счастье))))
а то после 14-ти падежов финского...ыыы))))))

[m-Alice]

Lisa Wendy
да!!!!!!!!!!
Уи, то бишь )))))))))

Падежов - нет!
Согласование существительного с прилагательными - на письме есть, но многое не произносится, так что для начинающего - считай - нет ))))))))))
(Вообще, последняя половина слова не произносится, чо на конце)))
Спряжение тоже поспокойнее, чем в немише, по крайней мере, про "вы" говорят спокойненько "вы": ты - ты или вы, как в русском, а не "она" или как в итальянском вообще каукой-то Лей (ху из ит??? )))))))))

Рода два... )))
Да легче, не в пример грамматика легче....

[m-Alice]

Хииии, испанский...))))))))))

К ним таво.... Йинапланитяни прилетали. Орфографию заразили.))))))))))

¿Cuántos años tienes? ("How old are you?")

[kiss_of_hope]

m-Alice гы, я тоже всегда угорала над их перевёрнутыми вопрошалками)))))

спасибо тебе огромное! ты подняла мой мотивейшн просто неверноятно)
ну теперь хотя бы мне будет на кого свалить то, что мне вдруг не нравится))))))

[m-Alice]

ну теперь хотя бы мне будет на кого свалить то, что мне вдруг не нравится)))))

Это, кстати, удобно, всегда пользуюсь случаем свалить на кого-то, кто посоветовал ))))))))

[kiss_of_hope]

m-Alice так вот почему я и не решаю без ПЧ))))))
всегда можно скинуть на них)))